Коли йдеться про вивчення англійської мови, практика репетитора показує, що в голові у дорослого учня існує ціла гримуча суміш із упереджень, психологічних комплексів, мовного сміття, отриманого під час попереднього навчання, і чого вже гріха таїти, від горе-викладачів, для яких можливість заробити гроші значно важливіша за власний результат студента.
Відразу спадає на думку : «Ой лишенько, що ж це коїться !». Жарт. Ми для того тут, щоб розібратись і направти процесс вивчення English у вірному напрямку.
Так і є. І слід справедливо помітити, що при вивченні розмовної англійської послуг самого лише мовного тьютора може бути замало. Він — лише провідник і наставник. Не має чарівної палички.
Він може виправити помилки, підправити вимову (акцент та вплив рідної мови тут мають значення!), але працювати дорослій людині доведеться самостійно.
Потрібно зануритися в мовне середовище, щоб процес, як кажуть, пішов семимильними кроками.
Цим Америку ми не відкриємо, але дамо перелік практичних рекомендацій для всіх дорослих, які вивчають англійську мову для кар'єри, релокейту чи вільного спілкування.
1. Не звертайте уваги на помилки
Знаєте, що є одним із головних ворогів дорослої людини в процесі вдосконалення, руху вперед — у кар'єрі, у змінах у своєму житті чи на міжнародних співбесідах? Емоції!
Що зазвичай губить студентів у віці?
- паніка, що сковує їх і позбавляє критичного мислення;
- страх здатися смішним чи некомпетентним;
- сумніви (а чи правильно будується конструкція, хоча базове правило здається відомим).
І через це втрачається головне — впевненість у комунікації.
Порада: поставте свій процес на правильні рейки раз і назавжди, щоб граматичні конструкції викарбувалися в пам'яті.
Як сталевий клинок, який одного разу в розпеченому вигляді увійшов для загартування у воду чи олію і на все життя залишається міцним.
Що можна порекомендувати, щоб усунути або мінімізувати вплив психологічних блоків?
Будьте роботом. У нього точно немає емоцій. Розробники довго навчають програми виконувати задану послідовність дій, повторюючи процедуру та шліфуючи код. Бездушна машина не скаржиться і не сумує, а мовчки виконує ітерації.
Уявіть, що ви — програміст власного мовного процесу. Вам потрібно просто відтворити алгоритм, не переймаючись тим, чи ідеально ви звучите в цю хвилину. Не бійтеся заучувати шаблони, коли логіка іноземної мови здається незвичною.
Будьте роботом тільки під час своєї мовної практики.
Навіщо це потрібно? Щоб відкинути перфекціонізм. Якщо «поїдати» себе за кожну помилку в англійській, можна легко дістатися до вигорання. Усе вдасться, якщо дотримуватися системи та слухати свого тьютора.
2. Не поспішайте і дайте часу нейронним зв'язкам сформуватися
Є гарна приказка: якщо взяти дев'ятьох жінок, вони не народять дитину за один місяць. Потрібен природний термін.
Вивчення англійської мови, як і отримання будь-якої складної професійної навички, запускає у мозку формування мільярдів нових нейронних ланцюжків.
- Ці ланцюжки можуть створюватися та зміцнюватися.
- Вони потребують регулярного оновення (шляхом повторення).
- Вони інтегруються з вашим попереднім життєвим досвідом.
Це як качати м'язи: після першого тренування вони болітимуть, але через кілька місяців ви помітите реальний прогрес.
Найшвидше прогрес зазвичай іде в читанні та письмі, оскільки ніхто не стоїть над душею. Зі сприйняттям на слух (listening) теж доведеться попрацювати, але це вирішуване завдання. Навіть якщо спочатку ви розумієте лише 50% розмовної мови, мозок поступово заповнює прогалини.
Найскладніше — говорити самому (speaking). Доводиться одночасно згадувати слова, стежити за часами (Tenses) та будувати структуру речення.
Що можна порадити?
Якщо ви говорите повільно й комплексуєте через паузи, складіть список типових запитань, які вам можуть поставити на роботі чи під час інтерв'ю. Запишіть їх на диктофон і відповідайте на них на самоті. Диктофон не буде над вами сміятися чи дивитися з поблажливістю.
По-перше, ви зрозумієте, де саме «зависаєте». По-друге, мозок без емоційного пресингу почне значно швидше знаходити потрібні слова. Використовуйте приватного викладача як коректора та ментора, але головну роботу робіть самостійно.
3. Слухайте подкасти та аудіокниги англійською
А чому не просто читати? Тому що для розвитку навичок розмовної мови критично важливо тренувати сприйняття на слух і швидкість реакції.
Як майбутні пілоти тренуються на симуляторах польоту, так і для вас аудіокнига чи професійний подкаст є симулятором живого спілкування.
Аудіоконтент — це симулятор вашого майбутнього англомовного співрозмовника.
Коли ви регулярно слухаєте фрази і речення, мозок починає автоматично розпізнавати інтонації, зв'язки між словами та структуру висловлювань.
Хтось заперечить: «Ну добре, я краще розумітиму інших, але як це допоможе говорити мені самому?»
Хочете ви цього чи ні, але в процесі активного слухання пасивний словниковий запас трансформується у ваш власний актив.
Вхідні звукові сигнали створюють міцну базу, з якої згодом формується ваша власна впевнена вимова.
4. Практикуйте монологічне мовлення на самоті
Цей метод чудово підходить для дорослих, які цінують самостійну роботу або багато часу проводять наодинці з собою. Не соціопати, але інтроверти.
Як це працює? Думки вголос. Спробуйте обговорити якусь робочу проблему чи описати свій день англійською мовою. Спочатку це здаватиметься незвичним і абсурдним, захочеться повернутися на рідну мову. Не ваш підступний мозок не хоче напрягатись ! Не піддавайтесь його впливу. Ви повинні керувати ним, а не навпаки.
Згадайте спортсменів на тренуваннях. Від вас не вимагаються надмірні жертви, а розмова із самим собою англійською — це простий і доступний інструмент. Ваш головний результат — це мова, яка щодня стає вільнішою, чистішою та впевненішою. Місяць за місяцем психологічні бар'єри зникнуть, і ви заговорите без зайвого страху.